Budget cars and V-8-powered cars top this year’s discontinued cars list due to the continued trajectory toward crossovers and electrification, but the reasoning for killing other models in 2024 ranges from the sound to the strange. The Dodge Challenger and Charger muscle cars won’t be back for 2024, but that doesn’t mean...