The 2021 Hyundai Sonata banks on fewer rivals competing for buyers of mid-size sedans. The way it’s chosen to surface in the still-congested group: dramatic flair, along with lots of features and value. With the Sonata, Hyundai’s shaped a silhouette with luxury overtones, crafted a cabin with the same, and stocked it all with some of...