There are big changes to this year’s small pickup segment. After a 17-year run, Nissan redesigned the 2022 Frontier pickup truck to groom its rugged good looks with modern conveniences, and Honda refreshed the 2021 Ridgeline by chiseling some machismo into its soft-riding, well-mannered dad bod. The two mid-size pickup trucks are more alike...