We’re suckers for conveniences. Our kitchens are cramped with enough gadgets as proof. Two pint-size crossovers, the 2020 Hyundai Tucson and 2020 Ford Ecosport, promise efficiency and practicality at a relatively low price—the one-pot pressure/sauté/rice/slow cookers of the car world. Our TCC Rating indicates a clear winner: The...